Broadcom’s stock is down while its revenue has surged dramatically, and the reason behind that gap points to something most investors misread as a red flag but one shareholder treats as a buying opportunity.