NEW YORK, Sept 20 (Reuters) – Investing in cooling systems to reduce heat stress for garment factory workers makes financial sense for manufacturers and the brands they supply, a report showed on Sunday, as climate change ​poses growing risks to appare…