Despite adverse rulings and multiple appeals, the city’s defense in a costly dispute over cannabis licenses stretches into its seventh year.