Hg, the massive private equity fund that owns Litera and has $110 billion in assets under management, along with LLM giant Anthropic, plus some angel investors, are to invest in a new ‘AI transform…